Watch their language. When chatting with individuals of equivalent back ground, we often lapse into shorthand, idioms and terminology. Just as internet slang like ‘AFK’ (from keyboard) and ‘TL;DR’ (long; did not review) can baffle readers, expressions like ‘back on attracting board’ or ‘burn the midnight oil’ can mistake non-native English speakers which change the […]

